Раскрыв опасную тайну, связанную с теневыми схемами в колонии, Магабан попадает в тщательно подготовленную ловушку. Его положение кажется безвыходным, однако в критический момент на помощь приходят Брюс и неожиданно вставший на их сторону вор по кличке Самовар. Их союз оказывается решающим: отбиваясь от нападающих заключённых, они с трудом прорываются к свободе. Погоня не прекращается ни на секунду — за ними отправляют группу агрессивно настроенных зеков. Используя суматоху и знание территории, троице удаётся покинуть колонию, но теперь они окончательно выходят из-под прикрытия и становятся открытой мишенью для всех заинтересованных сторон. В это же время в городе развивается другая линия конфликта. Стасик Снегирёв, узнав, что против него может вестись разработка со стороны УСБ, впадает в панику. Понимая, что ситуация выходит из-под контроля, он раскрывает своему отцу, полковнику Снегирёву, детали их совместного с Эдиком бизнеса. Это признание становится переломным моментом: полковник решает действовать напрямую и отправляется к Графу, чтобы обсудить дальнейшие шаги. Параллельно Брюс, Нина и Магабан, сумевшие вырваться из ловушки, переходят в контратаку. Осознав, что больше не могут лишь защищаться, они разрабатывают собственный план — устроить бандитам ловушку и заставить их сыграть по своим правилам. Впереди — решающее столкновение, где каждая ошибка может стоить жизни.
