После наведения первых порядков в отделе Елизавета Кивер берётся за новое дело — серию дерзких краж барсеток, которые происходят по схожему сценарию. Преступники действуют быстро и нагло, а местные опера уже привыкли списывать такие дела на «висяки». Лиза же видит в этом шанс не только раскрыть преступление, но и проверить, способен ли её отдел работать как единый механизм. Она разрабатывает план: устроить ловушку и выманить банду, предположительно приехавшую из соседнего района. Однако реализация оказывается далека от идеала — опера путаются в ролях, нарушают инструкции и постоянно попадают в нелепые ситуации. Засада срывается, начинается хаотичная погоня, в которой больше случайностей, чем профессионализма. Несмотря на череду провалов и комичных ошибок, Лиза не даёт команде развалиться. Она быстро перестраивает действия на ходу, координирует сотрудников и заставляет их довести дело до конца. В результате преступников всё-таки удаётся задержать — во многом благодаря упорству и неожиданной смекалке самих оперов. Этот успех становится переломным моментом: сотрудники начинают верить в себя и в нового начальника. Впервые за долгое время отдел ощущает не разрозненный коллектив, а настоящую команду, способную работать и побеждать, пусть даже через ошибки и хаос.
