Ситуация вокруг Фила стремительно усложняется не только из-за планов мести, но и на личном фронте. Ему приходится срочно забирать жену из психиатрической клиники после опасного инцидента: она нападает с ножом на сотрудника. Этот эпизод показывает, насколько нестабильной стала его жизнь и как сильно прошлые события повлияли на близких ему людей. Параллельно Фил узнаёт тревожную новость — доктор Нейман исчез. Понимая, что это может быть связано с Нолем, он отправляется к Татьяне, хозяйке борделя, надеясь получить информацию. Однако та ведёт себя осторожно: она явно что-то знает, но избегает прямых намёков и не называет имён, особенно не указывая на депутата. Не получив ясных ответов, Фил берёт инициативу в свои руки и вместе с Чаком отправляется на поиски. Их расследование приводит к неожиданной находке: Неймана обнаруживают в самодельной лаборатории. На первый взгляд он в порядке, но его поведение вызывает серьёзные подозрения. Самое странное — Нейман категорически отрицает любую встречу с Нолем, хотя косвенные улики говорят об обратном. Его реакция кажется неестественной, словно он что-то скрывает или находится под чьим-то влиянием. Для Фила это становится новым вызовом: теперь ему нужно не только продолжать борьбу с Нолем, но и понять, что на самом деле произошло с Нейманом и можно ли ему по-прежнему доверять.
