Фил и доктор Нейман переходят от слов к делу и разрабатывают необычный план мести: они хотят заморозить Ноля, чтобы тот на собственной шкуре испытал последствия своих поступков. Однако для реализации задуманного Нейману срочно нужны редкие и дорогостоящие технические компоненты, без которых криокамера не сможет работать. Перед Филом встаёт простая, но непривычная задача — найти деньги. Он решает начать с самого доступного варианта и обращается к Шурупу, у которого теперь собственное креативное агентство. Там Филу предлагают нестандартную подработку: в костюме кота-робота развлекать детей на праздниках. Несмотря на абсурдность ситуации, он соглашается, ведь цель оправдывает средства. Параллельно в команде нарастает напряжение. Вжик явно не рад возвращению Фила и открыто выражает своё недовольство. Он уверен, что именно Фил когда-то запустил цепочку событий, разрушивших жизни всей компании. Старые обиды всплывают на поверхность, угрожая расколоть друзей ещё до того, как они успеют объединиться против общего врага. Фил оказывается между двух огней: с одной стороны — необходимость срочно заработать и продвинуться в реализации плана, с другой — недоверие и агрессия со стороны Вжика, которые могут разрушить всё ещё на старте.
