Во второй серии Барон, находясь в тюремной больнице, понимает, что оказался в смертельно опасной ситуации. Опытный вор, всю жизнь живший по криминальным понятиям, не собирается помогать людям Антибиотика и продажным милиционерам. Он осознаёт, что если выдаст местонахождение картины Рембрандта «Эгина», то бесценный шедевр навсегда покинет страну и окажется за границей. Барон решает начать собственную игру. В обмен на информацию о тайнике он требует организовать встречу с журналистом Андреем Серегиным и опубликовать его интервью. Для милиции это условие становится вынужденной мерой, поскольку времени остаётся всё меньше — здоровье Барона стремительно ухудшается. В тюремной больнице Барон встречается с Серегиным — бывшим военным переводчиком, человеком с непростым прошлым, прошедшим горячие точки и привыкшим к опасности. Во время разговора Барон понимает, что журналисту можно доверять. Он сообщает Серегину, что картина находится у его близкой женщины Ирины, и передаёт пароль, который поможет её найти. Сразу после разговора состояние Барона резко ухудшается. Понимая, что его время подошло к концу, он умирает, оставляя Серегина единственным человеком, знающим тайну местонахождения «Эгины». Теперь журналист невольно оказывается втянутым в смертельно опасное противостояние между криминальным миром и коррумпированными силовиками.
