Девятая серия начинается с последствий шокирующего события — гибели короля Тёмного мира. Это нарушает хрупкий баланс сил, и руководство принимает экстренное решение: граница между мирами временно закрывается, а все существа, находящиеся в человеческом мире, подлежат немедленной депортации. Для «Границы миров» это превращается в масштабную операцию: необходимо в короткие сроки выявить и вернуть обратно десятки, а возможно, и сотни существ, многие из которых не хотят уходить добровольно. Ситуация осложняется паникой и хаосом — часть нечисти пытается скрыться, другая — сопротивляется, а третья вовсе не считает себя обязанной подчиняться новым правилам. На этом фоне Серёга получает, казалось бы, локальное задание — депортировать Шишигу, известную нарушительницу, которая уже не раз уходила от наказания. Однако миссия быстро превращается в настоящее испытание: Шишига оказывается хитрой, изворотливой и крайне непредсказуемой. Она умело манипулирует ситуацией, пытаясь избежать возвращения в Тёмный мир любой ценой. В процессе погони Серёга сталкивается с моральной дилеммой: не вся нечисть, оказавшаяся в человеческом мире, представляет угрозу. Некоторые из них давно адаптировались и не хотят возвращаться туда, где теперь начинается борьба за власть после гибели короля.
