Сопоставляя найденные улики, записи из старых дневников и события последних дней, Валерия и Борис начинают видеть общую картину происходящего. Постепенно они приходят к выводу, что загадочные преступления и трагические события прошлого объединяет одна причина — поиски старинного клада, о котором долгие годы ходили легенды. Теперь становится ясно, что убийства совершались не случайно: кто-то целенаправленно устранял людей, которые слишком близко подбирались к разгадке. Продолжая расследование, герои выходят на человека, который давно проявлял интерес к истории замка и скрытым в его подземельях сокровищам. Они узнают, что один из местных жителей на протяжении многих лет одержимо искал клад и был готов пойти на любые поступки ради достижения своей цели. С каждым новым фактом подозрения усиливаются, а найденные детали начинают складываться в единую цепочку. Понимая, что преступник может попытаться исчезнуть, Валерия вместе с подполковником Рамзиным организует операцию возле старого замка. Во время попытки задержания подозреваемый осознаёт, что выхода почти не осталось, и предпринимает отчаянную попытку скрыться в подземельях. Однако в запутанных тоннелях ситуация выходит из-под контроля, и беглец попадает в ловушку. После задержания Валерия обнаруживает доказательства, которые связывают подозреваемого не только с недавними преступлениями, но и с трагическими событиями прошлого. Тайна замка, долгие годы окружённая легендами и страхами, наконец начинает раскрывать свои секреты.
