Продолжая расследование, Валерия и Борис решают подробнее изучить историю старого замка, вокруг которого уже давно ходят тревожные слухи и легенды. Постепенно они выходят на события, произошедшие здесь несколько десятилетий назад. Герои узнают, что когда-то бесследно исчезла дочь владельца замка, а спустя некоторое время сам хозяин погиб при странных и до конца не выясненных обстоятельствах. Несмотря на прошедшие годы, многие детали той истории по-прежнему остаются загадкой. Во время работы с архивами Валерия и Борис находят ещё одну любопытную деталь. В старых документах упоминается легенда о спрятанном кладе, который якобы находится где-то в подземельях замка. Сначала эта история кажется обычной местной легендой, однако некоторые совпадения заставляют задуматься о том, что она может иметь отношение к происходящим событиям. Тем временем в Ниловске происходит ещё одно преступление. Новая жертва неожиданным образом оказывается связана с первым делом, и это меняет направление расследования. Подполковник Рамзин начинает замечать детали, которые указывают на связь убийств с замком и его прошлым. Пока следствие пытается сложить воедино все факты, Валерия сталкивается с ещё более тревожным сигналом. Она получает анонимное предупреждение, в котором ей советуют немедленно прекратить расследование. Теперь становится очевидно, что кто-то внимательно следит за её действиями и готов пойти на всё, чтобы сохранить свои тайны.
