Действие первой серии начинается в декабре 1993 года. Журналист Андрей Обнорский, известный под псевдонимом Серёгин, приезжает на дачу погибшего Кораблёва, рассчитывая найти там важную информацию, связанную с Антибиотиком и событиями последних месяцев. Однако в доме он неожиданно сталкивается с Екатериной Званцевой, которая тайно проникла туда той же ночью. Их встреча оказывается недолгой — вскоре на дачу прибывают люди Антибиотика, также охотящиеся за возможными документами и следами Кораблёва. Между бандитами и героями начинается перестрелка. Во время нападения Катя получает ранение в ногу, но Андрей не бросает её и, рискуя собственной жизнью, выносит женщину из дома и помогает добраться до машины. Начинается опасная погоня. Люди Антибиотика преследуют Обнорского и Катю на двух джипах, однако в ходе преследования автомобили бандитов сталкиваются друг с другом и загораются. Благодаря этому Андрей и Катя получают шанс скрыться. Обнорский привозит раненую Званцеву к своему старому другу Борису — военному медику, которому доверяет. Борис оказывает Кате помощь и делает переливание крови, спасая ей жизнь. Понимая, что оставаться в России смертельно опасно, Андрей организует выезд Кати за границу, подальше от влияния Антибиотика и его людей. Спустя несколько месяцев, в мае 1994 года, Андрей приезжает в Стокгольм, где скрывается Катя. Их встреча показывает, что, несмотря на пережитые трагедии и постоянную опасность, между ними сохраняется сильная эмоциональная связь, а прошлое по-прежнему не отпускает обоих.
