Понимая, что собственных ресурсов недостаточно, Ринго принимает рискованное решение — выйти на связь со своим бывшим куратором из ЦРУ. Этот шаг может помочь найти Багирову, но одновременно ставит под угрозу не только его самого, но и Сашу: доверять разведке другой страны — значит играть по чужим правилам. Саша скептически относится к этой идее, опасаясь, что Ринго используют втемную или вовсе сдадут противнику. Между героями вспыхивает конфликт, однако время работает против них, и альтернатив практически не остаётся. Ринго всё же инициирует контакт, соблюдая максимальные меры предосторожности. Куратор выходит на связь не сразу, заставляя Ринго понервничать. Когда контакт наконец установлен, разговор оказывается напряжённым и неоднозначным: помощь предлагается, но на условиях, которые Ринго явно не устраивают. Ему намекают, что информация о местонахождении Багировой — лишь часть более крупной игры, и за неё придётся заплатить. Параллельно Саша пытается найти другие пути, не зависящие от внешних сил, но постепенно понимает, что без разведданных они не продвинутся. В итоге героям приходится принять непростое решение — пойти на сделку, последствия которой могут оказаться непредсказуемыми. В финале серии Ринго получает зацепку о возможном местонахождении Багировой, но становится ясно: теперь они втянуты в гораздо более опасную и сложную операцию, чем предполагали изначально.
