Во Всеславске начинают обсуждать загадочную историю, связанную со старой дамой, которая неожиданно обращается к Лике и Таличу за помощью. Расследование приводит героев в здание бывшего собеса, где уже много лет стоит мраморный дракон, вокруг которого ходят легенды о спрятанном сокровище. Одни считают историю обычной городской байкой, другие уверены, что дракон действительно охраняет тайник. Пытаясь отделить правду от вымысла, Лика и Талич постепенно выходят на след старых секретов, жадности и людей, готовых пойти на всё ради скрытого богатства.
